Найдено Punch Green IrvingТогда казалось,
что единственный способ покончить с той зимой,
это вогнать ей кол в сердце.
Нил Гейман, «Американские боги»
Кровь у Снежной королевы оказалась на удивление алая, совсем человеческая. Замёрзшим ладоням она казалась даже горячей. Кай вспоминал об этом каждый раз, когда смотрел на костёр.
дальше
Герда шмыгнула носом и подкинула веток в пламя. Она тоже била ледяными осколками в грудь снежной ведьмы, пока та не упала мёртвой.
— Когда же наступит март... Все зимние сказки уже закончились.
Феи заснули, улетели, спрятались. Принцессы остались во дворцах, с драконами или с принцами — кому как повезло. Рыцари — и те пережидали зиму в замках.
Сиротка в лечебнице. Месяц назад, свихнувшись, она подожгла дом. Прыгала вокруг, хлопала в ладоши и радовалась теплу. Теперь говорит, что всё зима виновата, но кто ей поверит. Февраль, говорит она, февраль с сильным ветром, а ветер уносит, — но её уже никто не слушает.
Мачеху и злую сестру давно занесло снегом. Падчерица говорит, что весной из их тел прорастут подснежники, много подснежников — так ей обещали двенадцать парней, встреченных в лесу. Дурочка она, эта падчерица, но вроде бы не врёт и тоже, как все, ждёт весны.
В доме советника Штальбаума с января красуется чучело трёхголовой крысы, а забавный мальчик Дроссельмейера и юная Клара мастерят новые убийственные ловушки. В городе уже нет крыс, а заодно и бродячих кошек с собаками. Да ещё, говорят, пропадают бездомные, но это, конечно, враки.
Кай же с Гердой сидят у костра, догрызают сушёную рыбу и вспоминают Королеву, оставшуюся лежать на белом полу ледяного замка.
— Может, мы что-то сделали неправильно? — спрашивает Герда.
— Да нет. Всё правильно, — Кай на миг задумывается. — Просто это такая зима. Суровая. Февраль, он закончится, и наступит весна.
Герда молчит. Герда вспоминает, что же сделала она с той женщиной, с колдуньей, пытавшейся запереть её в деревянном домике, среди говорящих цветов.