All your base are belong to us!
Do you not know that a man is not dead while his name is still spoken? — Terry Pratchett
12.03.2015 в 19:34
Пишет eliah.jan:До свидания, сэр Терри
Только что я узнала о том, что не стало сэра Терри Пратчетта. Я заплакала там же, в автобусе полном людей.
Когда я впервые увидела сэра Терри, два года назад, он уже был серьезно болен. Ему тяжело было говорить, за него вел дискуссию помощник. Но глаза у него по-прежнему были острые, светлые, ясные. И он принял мой подарок - коллаж Ведьмы Натки, который я привезла из Киева. Он принял его с улыбкой и благодарностью.
Я знаю, что сэр Терри боялся потери разума, как ничего другого. У него был договор на эвтаназию со швейцарской клиникой. И я рада, я очень рада, что он ушёл дома. В окружении близких, говорят, во сне, с кошкой, лежащей на его кровати. Ему не пришлось ехать в чужую страну, зная, что он добровольно заканчивает свою жизнь.
И я уверена, как ни в чём другом, что за ним пришёл сам Смерть.
- А, может, ещё немного? - спросила кошка. Она охраняла постель сэра Терри, и тоже знала, что скоро должен прийти Смерть. Кошки всегда знают.
- Я НИКОГДА НЕ ПРИХОЖУ РАНЬШЕ, - ответил Смерть, погладив её по мягкой шерсти. - СПАСИБО. ТЫ ХОРОШО О НЁМ ЗАБОТИЛАСЬ. А ТЕПЕРЬ ПОРА.
- И это всё? - удивился сэр Терри. - Я думал, будут фанфары, эффекты, ну... что-то.
- ВСЁ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ, - улыбнулся Смерть. В какой-то мере улыбнулся. Мерцание звёзд в его глазницах сделалось чуть более... мерцающим.
- Мне было интересно, такой ли ты в действительности, - сказал сэр Терри, немного помолчав.
- КАКИМ МНЕ ЕЩЁ БЫТЬ, - удивился Смерть.
- Действительно, - хмыкнул Терри. - Каким ещё.
А потом Смерть взял его за руку.
***
Туда, куда они пришли, их ждала целая толпа.
- О, здравствуйте, сэр Терри, - командор Ваймс взял под козырек. - Вы вовремя. Мы тут как раз устраиваем маленькую дружескую попойку в Страже. Нянюшка Ягг приготовила для вас бочку своей лучшей укипаловки.
- Из яблок? - с улыбкой поинтересовался сэр Терри.
- Преимущественно из яблок.
Патриций Ветинари ловко перехватил его под руку:
- Сэр Терри, давайте я вам сначала покажу город. Самый великий из когда-либо существовавших, город Анк-Морпорк, - и, после крошечной, почти незаметной паузы: - И самый вонючий.
Наверн Чудакулли, не обращая внимания на патриция, забормотал в самое ухо:
- Сэр Терри, я так рад! Всё переживал по поводу этих самых, лосин времени. Понимаете, не та штанина, и какой-нибудь другой декан вас бы встречал, а я уверен, они не знают, как правильно встречать писателей. Эти юные волшебники, с их машинами!
И когда сэр Терри Праттчет в окружении толпы шёл по городу, ощущая булыжники под ногами на углу Персикопирожной улицы, ему заглядывали в лицо прохожие, и улыбались, узнавая:
- О, сэр Терри! - восклицали они. - Вы вас так ждали!
- И я вас, - улыбался им Терри Пратчетт. - И я вас тоже.
***
Спи крепко, сэр Терри. Никто не уходит навсегда.
URL записиТолько что я узнала о том, что не стало сэра Терри Пратчетта. Я заплакала там же, в автобусе полном людей.
Когда я впервые увидела сэра Терри, два года назад, он уже был серьезно болен. Ему тяжело было говорить, за него вел дискуссию помощник. Но глаза у него по-прежнему были острые, светлые, ясные. И он принял мой подарок - коллаж Ведьмы Натки, который я привезла из Киева. Он принял его с улыбкой и благодарностью.
Я знаю, что сэр Терри боялся потери разума, как ничего другого. У него был договор на эвтаназию со швейцарской клиникой. И я рада, я очень рада, что он ушёл дома. В окружении близких, говорят, во сне, с кошкой, лежащей на его кровати. Ему не пришлось ехать в чужую страну, зная, что он добровольно заканчивает свою жизнь.
И я уверена, как ни в чём другом, что за ним пришёл сам Смерть.
- А, может, ещё немного? - спросила кошка. Она охраняла постель сэра Терри, и тоже знала, что скоро должен прийти Смерть. Кошки всегда знают.
- Я НИКОГДА НЕ ПРИХОЖУ РАНЬШЕ, - ответил Смерть, погладив её по мягкой шерсти. - СПАСИБО. ТЫ ХОРОШО О НЁМ ЗАБОТИЛАСЬ. А ТЕПЕРЬ ПОРА.
- И это всё? - удивился сэр Терри. - Я думал, будут фанфары, эффекты, ну... что-то.
- ВСЁ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ, - улыбнулся Смерть. В какой-то мере улыбнулся. Мерцание звёзд в его глазницах сделалось чуть более... мерцающим.
- Мне было интересно, такой ли ты в действительности, - сказал сэр Терри, немного помолчав.
- КАКИМ МНЕ ЕЩЁ БЫТЬ, - удивился Смерть.
- Действительно, - хмыкнул Терри. - Каким ещё.
А потом Смерть взял его за руку.
***
Туда, куда они пришли, их ждала целая толпа.
- О, здравствуйте, сэр Терри, - командор Ваймс взял под козырек. - Вы вовремя. Мы тут как раз устраиваем маленькую дружескую попойку в Страже. Нянюшка Ягг приготовила для вас бочку своей лучшей укипаловки.
- Из яблок? - с улыбкой поинтересовался сэр Терри.
- Преимущественно из яблок.
Патриций Ветинари ловко перехватил его под руку:
- Сэр Терри, давайте я вам сначала покажу город. Самый великий из когда-либо существовавших, город Анк-Морпорк, - и, после крошечной, почти незаметной паузы: - И самый вонючий.
Наверн Чудакулли, не обращая внимания на патриция, забормотал в самое ухо:
- Сэр Терри, я так рад! Всё переживал по поводу этих самых, лосин времени. Понимаете, не та штанина, и какой-нибудь другой декан вас бы встречал, а я уверен, они не знают, как правильно встречать писателей. Эти юные волшебники, с их машинами!
И когда сэр Терри Праттчет в окружении толпы шёл по городу, ощущая булыжники под ногами на углу Персикопирожной улицы, ему заглядывали в лицо прохожие, и улыбались, узнавая:
- О, сэр Терри! - восклицали они. - Вы вас так ждали!
- И я вас, - улыбался им Терри Пратчетт. - И я вас тоже.
***
Спи крепко, сэр Терри. Никто не уходит навсегда.
-
-
14.03.2015 в 20:22-
-
17.03.2015 в 19:16